dimanche 21 septembre 2008

Institut hongrois de Paris - Le programme nouveau vient d'arriver!!!

Sur le site web de l'Institut hongrois de Paris, on peut désormais télécharger un très beau programme de manifestations culturelles hongroises en France, très complet, beaucoup plus réactif que l'ancien. En effet, sa périodicité est bimestrielle.

Communiqué de l'Institut hongrois de Paris
"Comme nous l’avons déjà indiqué, l’Institut Hongrois favorise la voie électronique dans sa communication avec son public. Toutefois, ne voulant pas introduire de changement de façon trop soudaine, nous avons poursuivi jusqu’à maintenant l’envoi de nos programmes par la poste à plus de quatre mille adresses.
Cette démarche ne s’avère cependant plus tenable ni du point de vue économique, ni du point de vue de la sauvegarde de l’environnement. Cependant, pour ceux qui préféreraient continuer à recevoir chez eux notre programme (toujours disponible par ailleurs à l’Institut), nous proposons une nouvelle formule d’adhésion comme membre sympathisant. Son coût est de 15 euros par saison (de septembre à juillet) à régler par chèque libellé au nom de l’Institut Hongrois. Quelle que soit la formule choisie, vous pourrez retrouver nos programmes sur notre site http://www.instituthongrois.fr/
Ceux qui s’abonnent à notre programme recevront également, une fois par an, une publication des associations franco-hongroises.

***********************
Elkészült és letölthető a műsorfüzetünk a web oldalunkról vagy személyesen el is lehet vinni az Intézetből. Szerintem szép lett..
Aki előfizetett (intézmények), annak természetesen postázzuk is.
Kis magyarázat: mostantól már nem postázzuk automatikusan mindenkinek, csak intézményeknek, egyesületeknek, vagy azoknak, akik évi 15 euro ellenében előfizetnek rá (egy csekket kell küldeni nekünk).
OK: van egy kb. 5000 főt tartalmazó hatalmas és régi címlistánk. Úgy látom, hogy az ezen szereplő címek nagyobb része nem feltétlenül igényli a füzetet, max örül neki és sok van, ahonnan már elköltöztek etc. Így sok ezer füzetet nyomtatunk és postázunk "hiába", ez pedig pazarlás a postaköltséggel, a borítékkal és a műsorfüzettel is, az őserdőkről nem is beszélve...

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Remarque : Seul un membre de ce blog est autorisé à enregistrer un commentaire.