Emlékmű újraavatás - Ré-inauguration de monument commémoratif

TALÁLKOZZUNK MÁJUS 24-ÉN, CSÜTÖRTÖKÖN 17 ÓRAKOR

az ÉGBEKIÁLTÓ emlékműnél,

Stein Anna festö és szobrász művénél,

amely a helyreállitás után újra visszakerült az eredeti helyszínére,

a Duna partjára !

Helyszín: A Jászai Mari tér mögött, a Carl Lutz rakparton,

a Margit híd jobb oldalán, a Duna- parton.

Velünk emlékezik:
Schwetzer Jòzsef nyugalmazott orszàgos förabbi
Fekete László kántor,
Donáth László evangélikus lelkész,
Stein Anna festö és szobrász (Párizs),
Bogdán János roma aktivista,
Rácz Éva holokauszt túlélő,

Mindenkit szeretettel várnak az önkéntes szervezők :

Stein Anna

Perczel Anna

Pécsi-Pollner Katalin

RENCONTRONS-NOUS

JEUDI 24 MAI 2012

À 17 heures

Devant le MÉMORIAL L’INTERPELLANT

      d’Anna Stein

 peintre et sculpteur.

 Œuvre remise après rénovation,

  à sa place, à droite

  du Pont  Marguerite

  au bord du Danube

  Voie de la berge Carl Lutz

  Derrière la place Jászai Mari

Souvenons-nous ensemble avec:

Jòzsef Schweitzer rabbin en chef de Hongrie en retraite

László Fekete cantor

László Donáth pasteur de l’Église Évangélique

Anna Stein peintre et sculpteur (Paris)

János Bogdán représentant de la communauté Rom

Éva Rácz survivante de l’Holocauste

                             
                                          Anna Stein
                                          Anna Perczel
                               Katalin Pécsi-Pollner